Ambiance bon esprit / débilitos de la journée grâce à la vidéo qui suit 😀
Buffalax, fidèle utilisateur de Youtube [..] est un petit malin qui s’éclate à caler des sous-titres en anglais sur des videos musicales indiennes. Mais attention, pas des traductions hein. Non, il sous-titre simplement en anglais ce qu’il a l’impression d’entendre. Comme si les mecs chantaient un peu en yaourt… Et ça marche. Ca n’a bien souvent pas de sens et c’est justement ça qui est si bon!
Via Loïc
14 réponses sur « Girly Maaaaaaan »
Ha, ha, ha! Génial, ça aide a remotiver un peu pour tenir l’après-midi 😛
Ha il est bon ce Loic
Pour faire ca soi-même :
http://www.grapheine.com/bombaytv/
une belle collection d’extraits bollywoodiens et un peu d’imagination…
Trop bon 😀
Golimar !!!
Excellent !
Nan mais mort de lol quoi!
Du grand n’importe quoi quand même =D
J’ai bien rigolé, faut dire que la chorégraphie est quand même mortelle…
Sa fait déjà un bout de temps que je me tape des fous rire dessus…
En tous cas trop fort cette video
Tout simplement énormissime !!!
Jsuis pas fan perso 🙁
Excellent ! je suis mort de rire !!!! (pour les sous titres bien sur ! ^^)
Très drôle effectivement !
Mais ce qui est marrant, je pense, c’est plus le clip indien en lui même que les sous titres …
Pas mal !
Mais je préfère 100 fois plus l’hymne russe sous-titré:
http://www.dailymotion.com/relevance/search/hymne%2Brusse%2Bsous%2Btitr%25C3%25A9/video/x3dphd_hymne-national-russe-sous-titre-a-l_fun
(8) Kouchner a alors mélangé Pasqua(8)
Trop fort, j’adore!