MSM #184 : NIKO – The Sun The Moon The Stars

Si le mot anglais « Cheesy » vous parle vous allez comprendre pourquoi je l’utilise ici. Si vous ne connaissiez pas, vous allez … comprendre aussi :mrgreen:

Il y a des chansons comme ça , qu’on aime, qu’on vous envoie, qu’on écoute. Qui semblent un peu « cucu« , « facile« . Les traductions sont aussi « ringard » … « niais« .

The Sun The Moon The Stars a un peu ce côté facile.. les paroles pas si recherchées que ça… enfin du coup parfois il faut savoir écouter sans se prendre la tête. non?

[audio:http://freenull.net/~gonzague/msm/2009/MSM-184.mp3]

L’album de NIKO s’appelle Voice et le plus beau dans tout ça c’est la chorale

I can hear your whisper, awaken me
Beauty of an angel, color of a dream
And it feels like heaven touching you this way
I saw forever as you began to sing…

You are the sun the moon the stars
You are the light inside my world
You are the summer’s kiss of falling rain
You are everything

Here we are together, one sacred flame
Burning with desire, light and purity
Underneath the heavens, kiss and running free
In Love’s constellation, throughout eternity

You are the sun the moon the stars
You are the light inside my world
You are the summer’s kiss of falling rain
You are everything

I love you, I love you, I love the light upon your face
I love you, I love you, I love your touch and gentle kiss
I love you, I love you, I love the way that you love me
I love you I love you, I think you’re beautiful
I love you, I love you, your every little perfect way

You are the sun the moon the stars!

Vous êtes descendu jusqu’ici? Vous avez écouté la chanson ?

Allez jouez les philosophes, dites ça à table ce midi, si vous n’êtes pas heureux faites vous du souci, si vous êtes très heureux faites vous aussi du souci 😀 . Et si vous n’avez pas encore vu CECI (qui est juste une tuerie) … Prenez un casque, et quelques minutes de votre journée sous le cagnard.

18 commentaires

  1. Allez avoue tu as été touché par Benjik ??? LOL

    Bon sinon c’est vrai que c’est Cheesy … mais si ça correspond à ton état d’esprit actuel elle est bien !!

  2. RodB : je vous ai habitué à « différent » 😉
    Benjamin : NOOOON Xd . Mon état d’esprit c’est quoi ? 😛

  3. ——- En direct de mon stage ————

    C’est en effet « mielleux » 🙂 pas trop mal !, c’est pas ce que je préfere mais ça reste sympa !

  4. Gonzague : Je dirais mode « lover » 😀 (sans doute l’avant-dernier couplet …). c’est vraiment parce que tu poses la question, parce que tu dois être mieux placé que moi pour connaître ton état d’esprit 😉 ch’uis pas devin moi !!

  5. Salut c’est la premiere fois que je poste un com…ce blog est vraiment bien 🙂

    Mouais… c’est pas trop mon truc mais bon… d’un côté j’ecoute que du guns n’roses…lol (rien a voir) hihi
    dsl si j’ai fait des fautes (je ne suis pas français) 😉

  6. Simple a traduire en effet, une belle chanson, en effet c’est rafraichissant =D

    Et ta vidéo ! C’est plus qu’une tuerie ! c’est une bombe !

  7. bizarrement, je l’ai lancé instinctivement ce matin, ça a tourné en boucle pendant que je codais un truc, et la je file au boulot et j’ai la mélodie en tête…

    pourtant pas trop fan des trucs mielleux et compagnie, bah la j’ai accroché.

    c’est grave docteur gonzy ?

    bonne journée !

  8. bizarrement, je l’ai lancé instinctivement ce matin, ça a tourné en boucle pendant que je codais un truc, et la je file au boulot et j’ai la mélodie en tête…

    pourtant pas trop fan des trucs mielleux et compagnie, bah la j’ai accroché.

    c’est grave docteur gonzy ?

    bonne journée!

  9. Moi j’aime 🙂 très agréable en surfant ….. (je trouve d’ailleurs que ce lecteur flash est génial, je l’utilise aussi ….mais il manque l’option répéter le morceau)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *